scattered; separated; dispersed
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
suitable time; good time; propriety; moderation
at this stage; at this point; (only) now
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
sense of being victimized; aggrieved feelings; victim mentality; victim's mind
nervousness; oversensitivity
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
black cat; Yamato Transport (door-to-door delivery service company)
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
sound of voice; vocal sound
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
egregious; outrageous; too much; over the top
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
time after time; countless times; many a time; dozens of times
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
swallowing; understanding; comprehension; apprehension
duty; obligation; responsibility
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
to set (sun); to become dark
one (small animal); two-tan bolt of cloth
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
in search of; in order to look for
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to get lost; to become lost; to go astray
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
likes and dislikes; tastes; preferences; pickiness (esp. about food); choosiness; fussiness
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
passing each other (without meeting); entering somewhere just after someone had left; coming in just as someone had gone out; inserting in the wrong order
perhaps; possibly; maybe; by some chance
holiday; day off; sleep; rest; good night
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to take a peep at; to catch a glimpse of