(public) notice; attention; public eye; public gaze
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
heh heh heh; tee-hee; giggle
to be enigmatic; to be puzzling; to be wrapped in mystery
straight face; composed expression; nonchalant look
to be peevish; to sulk; to pout
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
red; crimson; scarlet; Red; communist
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
to rock; to shake; to swing
assistant; helper; assistant (to a professor); research assistant
talented; gifted; prodigious; virtuoso; masterful
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
in its entirety; whole; wholly
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
insufficient; inadequate; imperfect
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
rather than; more ... than ...
molding; moulding; shaping; forming; modelling (i.e. plastic arts); modeling
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
(professional) storyteller; hereditary role of narrator in early imperial court
hearer; listener; audience; interviewer; questioner
humorous; funny; amusing; enjoyable (e.g. life); pleasant; fun
in succession; one by one
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
one of these days; someday; one day
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
peaceful; tranquil; calm; restful
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
to blink (one's eyes) repeatedly
name; given name; title; fame; renown; pretext
to oppress; to persecute; to tyrannize
remote past; far ago; time immemorial