plan; project; schedule; scheme; program; programme
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
being startled; getting a shock
though one didn't intend (expect) to
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
too (much); overly; excessively
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
to be (in contrast to something that is not the case)
called; known as; that; to say
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
to swell; to expand; to inflate; to bulge
somehow; for some reason; without knowing why
honest person; person of integrity; straight shooter
good fortune; happiness; blessing; good luck
to press (one's body, cheek, etc.) against; to rub against; to snuggle (one's head, etc.) into
leftovers (esp. food); remnants
honest; frank; candid; honestly; frankly
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
happi coat; happy coat; workman's livery coat; traditional Japanese straight-sleeved coat
turning point; critical juncture; knot (in a tree, etc.)
year; age; years; past one's prime; old age
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
letter (of an alphabet); character; writing
year; age; years; past one's prime; old age