jpdb beta

feeling of fullness; sense of sufficiency; feeling of satisfaction

5

rest period; intermission; break time; recess

4

the best time for doing something is as soon as you've thought of it; there's no time like the present; (lit.) it's an auspicious day (for doing it) when you've just had the idea

1

time around sunset; early evening

1

to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)

2

insert (in a magazine, newspaper, etc.); foldout; insertion

1

staring-out (down) game; game in which two children looking at each other try to make the opponents laugh first; constant looking at something (e.g. the computer screen, the clock)

2

maritime transport; shipping

1

strategic withdrawal; strategic retreat

1

to say goodbye; to bid farewell

1

nearly one hour

1

long sentence; long piece of writing (e.g. passage, letter, article, telegram)

1

incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost

2

to perform some process; to apply some treatment; to revise; to correct

1

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

4

to fluff up (e.g. a futon); to retype (e.g. a letter)

1

fixing; securing in place; getting agreement (time, place, etc.); repairing; fixing; fixed window

1

(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)

1

poverty; penury; need; shortage; lack; want

1

hell on earth; living hell

1

red rice (beans and mochi) for auspicious occasions

1

gross; disgusting

3

to writhe (in pain)

1

prize beyond one's reach; unattainable object; woman who is out of one's league; (lit.) flower on a high peak

3

to roll about; to writhe about

1

to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed

2

to be prepared to flee; to become restless; to become agitated

1

town

1

route for a date; course of activities for dating couples

1

by all means; at all costs

3

clothes; outfit; uniform

1

waiting time; latency; standby time (e.g. cellular phones); queueing time

1

to get a lump in one's throat; to overflow with feelings; to be overwhelmed with emotion

1

great laughter; burst of laughter

1

retry

1

against; contrary to

1

to change color (of leaves in autumn); to turn red; to ripen (and change color); to become sexually aware; to reach puberty

1

romantic film; love movie

1

commercial (on radio, TV, etc.); advertisement; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial

2

Franz; Franc; Francis; Frantz

2

Austrian (person)

1

as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect

1

one's last work (e.g. film, album) before retiring

1

to have one's name entered (in a list)

1

Paris (France)

2

conservatory; conservatoire; music academy; music school; college of music

2

studying abroad; (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)

2

command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)

1

friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured

4

Japanophile

1