secret story; unknown episode
inside story; the real story (behind something); story not generally known
spirit; psyche; god; deity; divinity
to rule; to govern; to administer
passion; sexual desire; lust; attachment (esp. to one's family or a member of the opposite sex)
Cronus (Greek god); Kronos
Uranus (Greek god); Uranus (planet)
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
wild; uninhibited; extravagant; rampant
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
to invite in; to show someone in
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
adulterous partner (in a relationship); adulterous lover
to go around spreading (news, rumors, etc.); to cry about; to circulate; to broadcast
adultery; immorality; impropriety; (an) affair
to replace; to move; to change the position of
prophet; predictor; prognosticator
behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
copulation (among animals); mating; treading; covering; serving
claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
situation; (present) state of affairs; circumstances
time; years; days; the Moon and the Sun
the "ra" column of the Japanese syllabary table (ra, ri, ru, re, ro)
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
stirring; rousing oneself