destination; whereabouts; future; prospects
party (political); person who is fond of; fan of
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
to be playful; to gambol; to flirt with; (arch.) to have elegance; (arch.) to have refinement
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
with a bonk; with a thump; with a klunk; with a rap
to encamp; to take up positions
unevenness; roughness; ruggedness; inequality; imbalance; unevenness
occasional; infrequent; rare
splinters of glass; glass shards
ho-ho-ho (e.g. Santa Claus)
immediately; right away; at once; easily; readily
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
guarding; guard; railway bridge (over a road); (railroad) overpass; flyover
blanket; (rubber) blanket; (fusion reactor) blanket
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
sincerity; true heart; devotion
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against someone; to play (a game, match, etc.) against someone
straw bag; sack; bale; counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)
deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
encircled flower seal (equiv. of a gold star awarded to children for good work at school)
rolled Japanese-style omelette
to be full-bodied (e.g. wine, sake); to be rich; to be robust (in flavor); to be full-flavored
special sale; bargain sale
bad smell; affectation; fulsomeness
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
to take a lot of dealing with; to be a handful
seasoning; flavour; flavor
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key point; main point; weakling
flavoured miso; miso mixed with meat, vegetables, fish, etc.
(being moved) deeply; (feeling) profoundly; (going) straight to one's heart; going numb; stinging (pain)
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
master; Your Lordship; My Lord; husband
husband; master (of a house, shop, etc.)
inner; underwear; undergarment; innerwear