rhombus; rhomb; lozenge; diamond (shape)
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
large size (paper, book, etc.); ōban; large oval gold coin used in the Edo period
camera shop; camera store
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
Aquila (constellation); the Eagle
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
high rating; good reputation
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
that kind of; that way; that move; that trick; that game
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
Vega (star in the constellation Lyra); Alpha Lyrae
woman textile worker; Vega (star in the constellation Lyra); Alpha Lyrae
Altair (star in the constellation Aquila); Alpha Aquilae
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
dependent on luck; matter of luck
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
just the other day; quite recently
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
(time of) one's childhood; when one was a child
yukata; light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
self-restraint; voluntary restraint; self-imposed control; self-discipline
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
goldfish scooping; festival game in which participants try to catch goldfish in a shallow paper ladle
victory or defeat; match; contest; game
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to