to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
to speak; to say; to vocalize
to ascertain; to check; to make sure
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to clear away; to remove; to demolish
to succeed; to bear fruit
time (three times, each time, etc.); times
meter; gauge; metre (i.e. 100 cm); meter; animator
passion; enthusiasm; zeal
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
cool breeze; cool air; refreshing coolness
curiously; curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
supplementary classes or lectures
so; like that; that's right; indeed; let me see...
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
kneeling down on the ground; prostrate oneself
writing implement; writing tool
examination paper; examination script; answer sheet; answer (to an exam question)
through; throughout; through (the good offices of); by way of
(please) try to; (please) look; seeing; looking
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
development (of film); photographic processing
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
smoothly; easily; readily
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
reopening; resumption; restarting
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
quite; very; 10^48; quindecillion
healthy; sound; wholesome
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)