jpdb beta

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

1

face; looks; vestiges; trace

1

reality; actuality; hard fact

1

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

1

first love; puppy love

1

is not; am not; are not

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

1

go that far; to that extent

1

willingly; voluntarily; on one's own accord

1

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life

1

graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)

1

at the same time as; while; as well as (multiple roles)

1

promotion (school, military, etc.)

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all

1

to disappear; to vanish

1

special; auspicious; happy; naive; innocent; good-natured

1

to rescue from; to help out of; to save

1

to grasp tightly

1

crushing; squashing; crumpling; crinkling (into a broad smile); forming creases; forming wrinkles

1

report; notification; registration

1

leaving a club; quitting a club

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

1

pocket

1

trousers; pants

1

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

1

what do you want?; can I help you?

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

to show up; to appear; to turn up

1

since then; from that time; ever since

1

to begin to run; to start running; to break into a run

1

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

1

I can tell you; heh

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

2

to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink

1

any more; any further; any better; any longer

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

low voice; whisper

1

to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash

1

(moment of) departure; (upon) leaving; retirement

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

1

to make a mess of; to sacrifice; to waste

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

repetition; repeat; reiteration; repeatedly

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

1

dirt; filth; stain; blot; spot

1