jpdb beta

to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate

4

to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

parasitism

1

fixed interval; fixed period

1

outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world

2

dispatch; despatch; transmission; informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling

1

after death

3

transplanting (a plant); transplant; transplantation (of an organ, tissue, etc.); transplant; embryo transfer; embryo transplant

1

aloneness; loneliness; solitude

1

to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify

3

apology

1

mother

1

indication; denotation; designation; instructions; directions

2

blood relationship; consanguinity; blood relative

2

one-sided; unilateral; arbitrary

3

dependence; reliance

1

blind (devotion, faith, etc.); reckless

1

belief; faith; conviction

2

to continue to hold; to hold on to (for a long period); to maintain; to keep

2

mother

37

to take pride in; to pride oneself; to be proud of

2

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

2

other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha

1

chamber maid; female servant; area around the hips; waist area

3

ceremony; rite; ritual; service

2

more than anything; above all else

4

reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être

1

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

2

to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for

4

to regret

1

to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)

1

he; she; that person; (arch.) you

13

comrade; fellow

1

bell cricket (Meloimorpha japonicus); (arch.) pine cricket (Xenogryllus marmoratus)

1

to sob; to be choked with tears

1

to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)

3

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

1

irreplaceable

7

innocence; insentient (i.e. plants, inanimate objects, etc.); free from obstructive thoughts; to pester someone (for cash, etc.)

1

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

2

to comb

1

emptiness; vacuum; blank

1

around the world; throughout the world

2

to mark the end; to spell the end

1

good quality; fine quality; superior quality; high quality

1

quarry; stone pit

2

craftsman; artisan; tradesman; worker; workman

2

detour; diversion; alternative route

1

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

2