to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
row of teeth; set of teeth; dentition
arranged; taken care of; settled; completed; finished
hollow; cavity; dent; depression
to be photographed; to be projected
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
method; process; manner; way; means; technique
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
open; public; overt; free; unreserved; uninhibited
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
right beside; close to; nearby
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
viewing through a window; passing through a window; going through a window; doing through a window
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
household; home; family; housekeeping
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
everyone; everybody; all; everything; all
general manager; director-general
public acknowledgment; public acknowledgement; public recognition; commendation; awarding
admiration; wonder; astonishment
remuneration; recompense; reward; toll
to take on a role; to take part
country living; life in the country; country life
inconvenience; inexpediency; unhandiness
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
hurrying (to somewhere); rushing; hastening; express (train)
conventional train line (esp. non-Shinkansen)
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
returning home; visiting one's parents; new bride's first visit to parents
prices of commodities; prices (in general); cost-of-living
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
sudden rise (in price); sharp rise; jump; surge