to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
now; the present time; just now; another; more
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
accent (of one's speech); dialect; provincialism; corrupted form (e.g. of word); mispronunciation
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
clearing one's throat; cough
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
gesture; movement; action; acting; performance
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to ask; to enquire; to query
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
tone (of voice); manner of talking
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
maintenance; preservation; improvement
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to