may; might; perhaps; may be; possibly
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
at; in; at; when; by; with; so
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
please (give me); please (do for me)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; with a bob of the head
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
blunt; to the point; direct; outspoken; frank
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
suffix for familiar person
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
evening cicada (Tanna japonensis)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
shame; embarrassment; disgrace
bleaching; soaking; bleached cotton (esp. wrapped around the torso); doxxing; doxing; public humiliation (Edo-period punishment)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
July; seventh month of the lunar calendar
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
middle of summer; height of summer; midsummer
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
one day; (on) a certain day
after school (at the end of the day)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
how; in what way; how about
I; me; you; (arch.) manservant
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
(swimming) pool; pool (cue sport); pooling (money, resources, etc.); pool (price ring)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
club activities; extracurricular activities
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime