to torment; to harass; to tease
brutal; cruel; merciless; ruthless; cold-blooded
to quicken one's pace (steps)
to pay no heed to; to not care about; to take no notice of
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
parking area for bicycles
to see; to look; to watch; to try to
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
innocent look; nonchalant look; look of ignorance; air of innocence
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to slash back; to strike back; to counterattack; to cut the wheel; to perform a twisting backward knee trip
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
number; number plate; license plate
another prefecture; other prefectures
then; in that case; considering; if that is the case; if so
being too late; losing one's final chance
to comb down; to smooth down
alarm bell; fire bell; warning; wake-up call
hoping against hope; desperately hoping; as a last hope
in comparison with; when compared with; according to; in light of; in view of
to sink (into); to get depressed
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
to pile up; to accumulate; to estimate
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
clatter; clank; rattling; capsule toy vending machine
to become locked (e.g. of automatic locking)
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness
to put on (coat, gown, etc.)