pleased to make your acquaintance
inexperienced person; young person; novice; greenhorn
insufficient; inadequate; imperfect
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
usual; ordinary; normal; regular; general; common
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
one's post; one's station; department; bureau; section
police officer; policeman; policewoman
same; similar; (just) like; equal
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
arranged; taken care of; settled; completed; finished
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
perhaps; likely; probably; I dare say
about; concerning; related to; -ish
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
guess; conjecture; surmise
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
reliance; trust; faith; confidence
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to perceive; to understand
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to stop by; to drop in for a short visit
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
both hands; both arms; ten
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
to nod; to bow one's head in assent; to agree
sense of caution; wariness
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
harmonious (couple, family, etc.); happy; affectionate; friendly; intimate
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into