X-ray; roentgen (unit of ionizing radiation)
to behave violently; to commit violence; to use force
awkward; uncomfortable; embarrassing
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
one's circumstances; environment; situation (in life)
other crimes; further offenses; further offences
to rage; to storm (at); to be furious; to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour
tail (animal); tail end; tip
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
minor offence; minor offense; misdemeanor; misdemeanour
to take off; to jump; to take the plunge; to decide; to step out of the ring
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to do something with painful reluctance; (lit.) to have one's hair pulled from behind
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
to lean against; to set against
interception (email); wiretap; bug
due to the nature of one's job; because of one's line of work
not straightforward; not dealt with by ordinary means
listening device; bug; wiretap
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
privacy; secrecy; confidentiality
folding chair (with tubular metal frame)
to meet face-to-face; to discuss unreservedly
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
virile; tough; masculine; intense
start of a romance; beginning of love
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
lifesaver; person who saved one's life
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
abduction; kidnapping; kidnaping
Public Safety Bureau (of the Tokyo Metropolitan Police Department); Special Branch (police); Ministry of Public Security (China)
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
privately; with outsiders barred; en famille