to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
time; years; days; the Moon and the Sun
to subsist; to keep on living
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
stairs; stairway; staircase
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
more; much more; step; rung; paragraph; passage
Japanese dock (plant) (Rumex japonicus)
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
right; correct; proper; righteous; just
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
sense of duty; sense of purpose; vocation
to stare in wonder; to be amazed
(a) little; somewhat; somehow
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
(being) about to start out; (being) about to leave; having just left; (being) on the way
telephone call; phone call; telephone (device); phone
silent phone call (form of harassment)
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
and; thereupon; because of that
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
locking up (doors and windows); fastening the doors
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty
yes; sure; gotcha; sycophantically; servilely; fawningly
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks