to have a meal together; to sit at table
these guys; these fellows
fusuma; Japanese sliding screen
one thin flat object; one sheet
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
other side; opposite side; other party
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
even though; despite; when
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to step forward; to take a step forward
assistance (in a fight); help; aid; helper; supporter
to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
yours sincerely; respectfully yours
the end of the world; the world is beyond saving; there's no hope for the future; this degenerate age; what is this world coming to
to act as one pleases; to throw one's weight around; to have everything one's own way
this world; this life; world of the living
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
silence; stillness; quietness
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
at last; finally; barely; narrowly; just
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
already; now; no longer; not any more
postponement; deferment; extension (of time)
to flare up; to burst into flames
all over the body; from head to foot; all over
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to be infected; to be contagious
flash; instant; lightning (speed)
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against