cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
cheese with holes in it (e.g. Swiss, Emmenthal)
to be damaged; to receive damage
by choice; of one's own free will; on one's own initiative; off one's own bat
on the occasion of; at the time of
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
soft, coaxing voice; wheedling voice; ingratiating voice
knowing; (an) acquaintance
valuable article; valuables
question; inquiry; enquiry
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
having in mind; happening to know of; idea
carpenter's square; instigation; suggestion
begging; pestering; pleading; coaxing
extortion; blackmail; shakedown; extortionist; blackmailer; racketeer
with difficulty; faltering; tottering; awkward
hanky-panky; juggling; cheating; deception; smoke and mirrors
I don't need it; I don't want it
one arm; one's right-hand man; one's right hand
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
restriction; restraint; binding; constraint
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
lungs; bottom of one's heart; vital point
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
to be doing; to be in the process of doing
to do in earnest; to concentrate on; to apply one's mind to
to stare at with a fixed gaze; to glare
uneasy feeling; sense of anxiety; malaise
counter for ships (large boats); counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); counter for fish, birds, arrows, etc.
(arch.) to match; (arch.) to equal; to catch up with; to overtake
troublesome; annoying; complicated
there is only the thickness of the boat's planking between one and perdition; on a boat, one is only an inch or two from a watery grave
deeply religious; devout; godly; faithful