jpdb beta

one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)

1

laughingstock; butt of ridicule

1

to press for an answer; to shower questions on someone

1

at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can

1

disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight

1

to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate

1

good-looking man; fine figure of a man

1

to leave behind

1

both; (not) either

1

interference; meddling; butting in

1

proud; arrogant; haughty

1

eagerness; enthusiasm; fervor; excitement; fighting spirit; fighting mood

2

new wife

2

missing; lacking

1

to smile (at); to grin (at)

2

to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)

1

to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten

1

poor; meagre; meager; feeble; scanty; shabby

2

potential

1

specification document

2

artificial body; cyborg

10

waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser

2

ability; performance; efficiency

2

unbelievable; incredible; implausible

2

by any standard; (not) even as flattery

1

origin; beginning

2

to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A

1

to yearn for (someone, something); to miss

1

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

2

to be flabbergasted; to be dumbfounded

1

to rest one's chin in one's hands

1

and; or; and the like; and so forth; and what not

4

single cell; simple-minded person; one-track-minded person

1

but I suppose; it seems; probably; I guess

1

bluffing; bluster; bravado

1

arrow; wedge; chock

10

arrow; wedge; chock

2

fusuma; Japanese sliding screen

1

what little ... one has; tiny amount of; paltry

1

opportunity; chance; trigger; cause

1

relation; relationship

1

to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)

1

to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)

1

troublesome; bothersome; tiresome; annoying

2

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

2

Japanese cedar (Cryptomeria japonica)

1

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

1

the most; the extreme; prime; conspicuous

1

proper quantity; suitable amount; proper dose; optimal dose

1

look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting

1