to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to take over; to hand over
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
pretending not to know; feigning ignorance
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
to go underground; to go into hiding
trying to think of a way (to); devising means (to); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
laboratory animal; experimental animal
retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
firm; strong; solid; stable
to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
to fall off; to tumble down
fence; paling; railing; (arch.) fortress
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to wait and see; to see how the land lies
with stealthy steps; with noiseless footsteps; on tiptoe; stealthily
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
to be reminded of; to call to mind
serious; grave; dignified; solemn
temple (esp. large one); monastery; temple building
just one person; only one
to lose sight of; to miss
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
your home; your family; their home; (my) home
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled