to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
beach; seashore; captured pieces; captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
ultimate weapon; one's final trump card
another name; nickname; alias; synonym
helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)
external; foreign; with foreign countries; towards foreign countries
to become widely known; to become well-known; to spread (of a rumor, reputation, etc.)
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
respect; esteem; reverence; honour; honor
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
switch; switch; points; switch (from one thing to another); change
chain; series; connection; linkage
to feel chilly; to be afraid; to be frightened; to be nervous
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
cap (hat); cap (of a bottle, pen, etc.); leader; chief
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
couscous; cuscus (variety of phalanger)
carelessness; careless mistake; blunder; wetting oneself; soiling oneself
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
story of one's experience; recounting of one's experiences; narrative; testimonial
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
to face (a situation); to encounter; to be confronted with
disregarding; taking no account of; ignoring; overlooking
detour; circuitous route; diversion
extreme masochist; very masochistic
SM; S&M; sado-masochism; shopping mall