before one knows; unnoticed; unawares
crack; crevice; fissure; chap; rift
to glitter; to sparkle; to twinkle; to glisten; to gleam; to glint
sexual act; sexual intercourse
stammer; stutter; stammerer; stutterer
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
to become erect (penis, nipple, etc.); to tower (like an erection)
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
name; designation; denomination; naming; giving a name
penis; with a tinkle; with a jingle; with a whistle (of a kettle); sitting up and begging (of a dog); juvenile black porgy; children's game in which one hops on one foot
baby talk (e.g. "choo-choo" for train); words and speech patterns used by infants
calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
to taste; to try (food or drink)
for a short while; for a while; for some time; for the time being
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
to have (the) courage (to); to be courageous
to use up all one's strength; to die
to open up a path; to clear a path; to open up doors; to pave the way
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
slightest connection; slender connection; sliver (e.g. of hope); one thread
to grant (a request); to accept; to hear (a prayer); to comply with (a demand)
sweet voice; seductive voice
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
to not make good use of (e.g. advice); to disregard; to treat as useless; to treat with disdain
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across
to sob convulsively; to heave with sobs
to change; to shift; to come and go
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
grip; having all the cards needed to form a scoring combination in one's hand
to tremble; to shiver; to shake