from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
grace; refinement; elegance; daintiness
with profound (and often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
to wait and see; to see how the land lies
to probe someone's real intentions; to sound someone out; to try to fathom someone's thoughts
exchange (of words, views, punches, cups, etc.); give-and-take; reply; answer; response
getting poised again for charging; toeing the mark again; starting again; getting a fresh start; going back to square one
feeling a sudden chill; feeling a shiver; feeling sudden surprise (fright, horror, etc.); shuddering
butterfly effect (chaos theory)
field; sphere; realm; division; branch
flapping of wings; wingbeat; flap; flutter
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
tornado; whirlwind; waterspout; twister
to affect; to impact; to influence
fine motor skill; fine motor movement
amplitude; (degree of) instability; volatility; fluctuation
authenticity; credibility
inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
my; one's own; personal; privately owned
to be true to nature; to be lifelike
heavy-footed; slow of foot; reluctant; disinclined; unwilling
departure (from a base); takeoff; launch; starting (to move; of a car); start; moving off
double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)
buckwheat (Fagopyrum esculentum); soba; Japanese buckwheat noodles; Chinese-style wheat noodles
fault; defect; minor; 5-point card; short
to taste; to savor; to relish
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
young people (ages 12 to 25); youth; the younger generation; persons under the age of 18
pause; suspension; rest; stoppage
suspension of club activities; absence from club activities; not attending club activities
punishment; judgement; judgment; decapitation
bored; having nothing to do; idle
self restraint; moderating one's own behavior; confinement (esp. to one's home); house arrest; suspension (from work or school)
old boy; alumnus; graduate; out of bounds