failure; defective article; dead loss; good-for-nothing; worthless person; flop
quick; speedy; prompt; rapid; swift
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
color scheme; colour scheme
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
simply; merely; only; solely
omitting crucial steps; cutting corners; skimping; tenuki; playing elsewhere on the board instead of responding locally
consideration; guess; conjecture; judgement
ill will; malice; evil intent
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against someone; to play (a game, match, etc.) against someone
by any standard; (not) even as flattery
main cause; primary factor
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
secondary; of secondary importance
main point; essential point; important thing; necessity; need; requirement
one by one; in detail; minutely
horrible; deadly; punishing; murderous
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
health problem; poor physical health; bad shape; feeling unwell
even more; still more; further
good performance; good work; great success
infirmary (at a school, workplace, etc.); health center; nurse's office; nurse's room; sickroom; sick bay
to expel (from the body); to let off (a fart); to utter (a lie, nonsense, etc.); to say; to do
to slip out (e.g. of a comment, remark, etc.); to utter unintentionally; to pour from one's lips (of words); to flow freely (of speech); to rush out of one's mouth
too (much); overly; excessively
skipping out; cutting class; truancy; procrastination
to complain; to make a complaint
soft flesh (esp. in a sexual context)
entirely; completely; cleanly; snugly
to insert; to put between; to tuck (into)
to pass from one's lips; to escape one's lips
to rub against; to chafe; to quarrel; to jostle (with)
tightly; tautly; (springing, straightening) up; suddenly; intuitively; instinctively
sliding; slipping; slide; "slide" under the opponents stones by playing a move (usually keima or ogeima) on the second line
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
shyness; bashfulness; shame
to lick all over; to run one's tongue over