person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
absence; disregard; indifference
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
all present; all concerned; all of us
to discuss; to talk together
self restraint; moderating one's own behavior; confinement (esp. to one's home); house arrest; suspension (from work or school)
to order; to command; to appoint
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to think too much; to be over-concerned
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second
to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
of all (things, people, places, days, etc.)
the person in question; the person themselves; said person
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to make fun of; to look down on; to make light of
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
end; ending; close; end of (one's) life; death
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
strict; formal; strait-laced; stuffy; prudish; serious
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
willpower; energy; vitality
instant noodles sold in a cup; cup noodles
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
straight to the point; point-blank; frank; direct
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
in any case; at all events; no matter how things turn out; whichever way it goes
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
to make sense; to be consistent; to be logical; to stand to reason; to be coherent
the person concerned; the person in question; the said person
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
from the start; from the beginning; from the outset
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
to have a talk; to tell a story