use; utilization; utilisation; application
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
as usual; as always; as before; as ever; still
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
proprietress (of a traditional Japanese inn, restaurant, or shop); landlady; hostess; mistress; female innkeeper
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
missus; missis; proprietress (of a shop, restaurant, etc.); landlady; hostess
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
figure; form; appearance; dress; state; condition
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
next; following; subsequent; stage; station
shape; form; appearance; style; state; situation
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
movement; move; motion; trend; development; change
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to enter; to go in; to set (of the sun or moon); to sink; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
reason; grounds; pretext; excuse; motive
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
men's bath; men's section in a public bath
women's bath; women's section in a public bath
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
a-ha-ha (laughing loudly)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
state of affairs; situation; conditions; circumstances
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
there is no way that ...; easy; simple
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
then; well; so; well then
time; hour; period; class
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to take a bath; to have a bath; to take a shower