liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
besides; in addition; also; moreover
changing clothes; change of clothes
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
stealthily; secretly; in secret
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
girl; daughter; baby girl; young woman
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
alone; by oneself; on one's own
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
empty; void; vain; fruitless; lifeless
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
(some) more; even more; longer; further
front-facing; forward-looking; positive; constructive
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
just this side of; one step short of; on the brink
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
progress; advance; improvement; development