being one in body and soul; of one flesh; two hearts beating as one
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
all; completely; totally; entirely; thoroughly
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
now; the present time; just now; another; more
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
while; even though; despite
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
after that; afterwards; thereafter
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
straight; directly; voyage; journey; straight road
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
exaltation; emotional uplift
considerable; formidable; tremendous; really something else; exceptional; impressive
automatic; intransitive verb
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh