strict order; peremptory command
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
tactics; strategy; military operation; naval operation
amplitude (of vibration); (degree of) instability; volatility; fluctuation
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
beginning; start; clue; lead; thread end
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
upper level; upper grade; high rank; advanced level; senior level; upper class
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
person who is satisfied with their real (offline) life; normie
opening fully; full throttle; full power
close; intimate; on good terms
envious; jealous; enviable (position, etc.)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
(very) happy; euphoric; buoyant; walking on air
troubled face; worried expression
to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
why?; what for?; how?; by what means?
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
town; block; downtown; main street; street; road
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
to lean (on, against); to rest (against); to recline; to rely on (someone); to depend on
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
begging; pestering; pleading; coaxing
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
student (esp. a university student)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
leggings (stretchy skin-tight trousers); spats (footwear accessory); gaiters
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to make a display of; to show off; to flaunt
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits