that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
oneself; oneself; for oneself; personally
at; in; to; toward; to; for; because of
hint; suggestion; clue; suggestion
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
on the occasion of; at the time of
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
at; in; at; when; by; with; so
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
memory; recollection; remembrance; memory; storage
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
mask; disguise; guise; mask
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to call in; to invite; to bring in
collaborator; cooperator; coworker; ally
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to; for; in order to; for; as for; regarding
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
symbol; sign; (secret) price mark; secret language; code
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)