jpdb beta

on the way; as one goes; in the future; someday; eventually

1

to go down in history; to be recorded in the history books

1

over-fond parent; doting parent

5

shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof

5

wife

20

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

7

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

1

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

1

past days; bygone days; days of yore; while still alive; during one's lifetime

2

polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful

2

to lose consciousness

4

to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned

1

spy; secret agent; spying

2

to acquire knowledge

2

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

2

faltering; hesitation

5

to take someone's life; to kill someone

5

that's so, isn't it

1

remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers

3

immaturity; infancy

3

hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member

2

(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid

2

to carry out (of somewhere); to transport; to take out

1

banning of books; banned book

2

warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown

1

how; in what way; how about; questionable

1

unnecessary; unneeded

4

book; volume

1

to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up

4

in the twinkling of an eye; in a flash

4

to spread (of flames)

1

hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam

1

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

3

bitter enemy

1

to be satisfied; to find peace of mind; to feel good

2

to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb

2

to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous

5

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb

4

to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself

1

attendant; companion

1

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

9

to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely

4

joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)

2

to change (to); to switch (to); to be replaced (by)

1

incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless

2

unable to sleep well

1

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

12

coming and going; recurring (esp. thoughts)

1

to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)

1

similar

1