to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
unnecessary; not needed; not necessary
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
dizzyingly; to feel dizzy
to fall forward (of a person); to tumble forward
state of mind; mentality; psychology
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
medical treatment (esp. surgical)
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
dripping with sweat; bathed in perspiration
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
body; physical system; (the) person
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
town; block; downtown; main street; street; road
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
December; twelfth month of the lunar calendar
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
childhood friend; friend from infancy; old playmate
female high-school student
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to rescue from; to help out of; to save
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote