that;  the;  part (as in "part two");  um ...;  er ...
 educational institution;  school;  academy;  campus
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 city;  Tokyo Metropolitan Assembly
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 right in the center (centre)
 prime location (for offices, housing, etc.);  best district (in town);  excellent piece of land
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to tower over the surroundings
 quite;  entirely;  completely;  as if;  as though;  just like
 there (place relatively near listener);  there (place just mentioned);  that place;  then (of some incident just spoken of);  that (of point just raised); (arch.)  you
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 the world;  society;  sphere;  circle;  world-renowned;  world-famous
 center;  centre;  middle;  -centered;  -centred;  -focused
 but;  however;  even;  however;  no matter how;  ... or something;  either ... or ...
 to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted);  noun read using its on-yomi;  counter for articles;  indicates possessive (esp. in place names)
 peak;  summit;  ridge;  back of a blade
 field;  sphere;  realm;  division;  branch
 tip-top;  top;  top-drawer;  best;  foremost;  elite
 senior high school student
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to collect;  to assemble;  to gather
 to raise (to maturity);  to bring up;  to rear;  to train;  to educate
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 purpose;  goal;  aim;  objective;  intention
 to try to ...;  to be about to do ...;  to decide to ...;  to take as;  to treat as;  to use for;  to suppose that (such) is the case
 government;  administration
 official recognition;  authorization;  authorisation;  licence;  license;  accreditation
 super-;  ultra-;  extremely;  really;  over;  more than
 -ical;  -ive;  -like;  -ish;  (something) like;  along the lines of
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 graduation;  completion (of a course);  moving on (from);  outgrowing (something);  leaving (a group, company, etc.)
 in;  on;  at (place);  as for;  regarding
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 just like;  (virtually) no different from;  (almost) the same as;  as good as (e.g. dead, settled)
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 until (a time);  till;  to (a place or person);  as far as;  to (an extent);  up to
 to say;  to utter;  to name;  to call;  to go (e.g. "the alarm went ping");  to make a noise
 year;  counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school);  period of an apprentice's contract (usu. ten years)
 called;  named;  as many as;  as much as;  all ...;  every single ...