is that so? (generally rhetorical)
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
you can't make an omelet without breaking eggs; you can't solve a problem without making some sacrifice
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to be needed; to be wanted
how; in what way; how about; questionable
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
one way or another; in many ways; in various ways
house; residence; family; household; lineage; family name
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
lump (of flour, etc.); clump (of ground meat, etc.)
to be flustered; to lose one's presence of mind
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
second day of the month; two days
regular holiday; fixed day off; regular closing day
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
holiday; day off; sleep; rest; Good night
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to get information out of a person; to begin listening
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to cry and shout; to scream
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
skip (bounding forward with alternate hops on each foot); skipping (over); skip (captain of a curling team); skipper