changing clothes; change of clothes
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
I got it; I see; I now know; So that's the reason
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
together (with); at the same time; in a lump
occasional; infrequent; rare
never mind!; don't worry about it
older sister; lass; young lady
to steel oneself to; to brace oneself
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
on a routine basis; regularly; habitually
rather; better; instead; if anything
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
jokingly; in the form of a joke
grumbling; complaining; muttering; crumpling (e.g. paper)
to comb down; to smooth down
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
lack of sleep; insufficient sleep
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
word ending; way of ending one's words; slip of the tongue; verbal mistake
to make muddy (of a liquid); to make cloudy; to make turbid; to make ambiguous; to evade (e.g. the point); to be noncommittal about
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
both hands; both arms; ten
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to examine someone's expression
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
decision; determination; resolution
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to dye; to colour; to color
to turn towards; to point
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)