to leave behind; to put off; to postpone
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to call again; to call someone back
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to snuggle up to; to nuzzle; to burrow into; to press a part of one's body against something
though; notwithstanding; although
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
heh heh heh; tee-hee; giggle
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
small quantity; little; little while; short distance
regret; repentance; remorse
enthusiast; fan; lover; devotee; aficionado
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
state; condition; situation; appearance; circumstances
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to become rounded; to roll into a ball
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
all that one has; all that there is; the whole
to smile back (at a person); to answer someone's smile
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
don't worry; there's no need to worry
to grasp back; to squeeze back; to grab back
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
to separate; to part; to divide; to keep apart
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
to be delirious with fever; to have a feverish dream; (fig.) to be crazy about something