to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to duck one's head; to pull in one's head; to duck down; to shrug one's shoulders
infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
more than enough; more than ample; exhaustive
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to accept (something) with thanks
they; those guys; those fellows
to express (orally); to put into words; to say out loud
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
to be (in contrast to something that is not the case)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to put on a bold front; to act big; to be unyielding; to act formally; to act stiffly
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
flute; fife; pipe; whistle
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
wasabi (Wasabia japonica); Japanese horseradish; horseradish (or any blend of wasabi and horseradish)
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer