generally; on the whole; general; rough; outline; main points
telephone call; phone call; telephone (device); phone
by the way; in this connection; incidentally; in passing
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
damp; humid; wet; gloomy; melancholy; depressing
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
so; therefore; and; (and) then
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
pregnancy; conception; gestation
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
representation; agency; proxy; proxy; agent; representative
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
girl; daughter; baby girl; young woman
to become moist; to be moistened; to profit (from); to benefit; to be refreshed (of one's mind); to be enriched (of one's heart)
counter for birds or rabbits
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
one's house; one's home; one's family
everyone; everybody; all; everything; all
superior; excellent; brilliant; outstanding
evaluation meeting; postmortem session; review meeting
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
(instruction) manual; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); (car with) manual transmission
book of (trade) secrets; secrets; study guide (to supplement a textbook); crib; key
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
indication; sign; hint; tone (of the market)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
contents; interior; substance; content; (sword) blade
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
pointing and calling (occupational safety method)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
time; hour; period; class