have a pain in one's chest
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
to carry (a child) on one's back; to piggyback; (arch.) to take on (a job, responsibility, etc.)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
(being) within range (radio, commuting, etc.); (being) within the sphere (e.g. of influence)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
direct; immediate; personal; firsthand
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
diagnosis and treatment; medical care
internal medicine, i.e. treatment by medical procedures rather than surgical procedures; department of internal medicine (hospital, etc.)
already; now; no longer; not any more
110 (police emergency telephone number in Japan)
119; ambulance and fire brigade emergency telephone number
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to be delirious with fever; to have a feverish dream; (fig.) to be crazy about something
to be in focus; to come into focus
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
sharp pain; acute pain; intense pain
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)