superlative; extraordinary; mega; superdreadnought (class of warships)
sublimation; sublimation (of an impulse); sublimation (i.e. transforming into a purer or nobler form)
double-dealing; double tongue; going back on what one has said; repeating oneself
to shuffle (on one's bottom or knees); to crawl; to shift position (of an object)
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
spiced sake (served at New Year's)
intimidating air; sense of intimidation
uninhabited area; acting inhumanly; inhuman person; nonhuman life (usu. sentient)
counter for birds or rabbits
pitch-black; jet-black; strongly tanned; deeply sunburnt; sooty; black with dirt
eyes mismatched in colour (color)
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
projecting part (of a headland, etc.); moment of departure; (on the) point of going out; outset; start
to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten
large; big; older; senior; final; ultimate
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
chillingly; shiveringly; with goosebumps; uncomfortably; restlessly
obstinate; stubborn; headstrong
end; final; end of life; death; never; not at all
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
to be (deeply) moving; to pack an (emotional) punch; to be emotionally touching; to strike home; to strike a chord
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate
embarrassed smile; embarrassed laugh; bashful smile
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
as one had hoped; as one wishes
sight (e.g. of a gun); aim; alignment
supplementary or additional fertilizer (fertiliser)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
declaration; proclamation; announcement
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
leadership; initiative; spearhead
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
to choke; to be choked by; to be stifled by
to watch to the end; to ascertain; to determine; to know thoroughly; to obtain a deep understanding of
clearing one's throat; cough
to shed tears; to (begin to) cry
terrible; dreadful; tremendous; terrific; appalling; shocking
difference in temperature; difference in degrees of enthusiasm (interest, commitment, etc.); difference in attitude