what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
transmigration; reincarnation; metempsychosis
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
to jostle; to crowd; to haggle
the future (usually distant); future tense; the world to come
trace; tracks; site; remains; scar
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
firm; unshakeable; resolute
yoke; constraints; oppression
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
to make an appeal; to urge
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
to succeed (in doing); to pull something off; to manage (to do a job)
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
all that one has; all that there is; the whole
heir; inheritor; successor
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
complete devotion; body and soul; one's best
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to be overcome with emotion
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to project; to stick out; to stand out
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
polish (jewels); cultivation
to be filled to bursting; to burst
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to lick all over; to run one's tongue over
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
to tighten; to press hard
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
therefore; consequently; accordingly; for that reason