revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
training; drill; practice; discipline
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to cut off (from); to separate; to detach; to sever; to uncouple
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to accept; to receive; to agree
by myself; in person; by oneself
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
as soon as possible; ASAP; even a little early
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
to be at a loss; to be puzzled
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
answer; reply; response; answer; solution; result
for today; for the time being
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
decision; determination; resolution
surprise; astonishment; wonder; amazement
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
please excuse the intrusion; I'm coming in
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
shape; form; appearance; style; state; situation
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect