to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
dressing room; fitting room
with a rustling sound; (rummaging) around
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
layered; layered clothing style
two sheets (of paper or other flat objects)
sound of wind rustling through a crack; wheezing
full of openings; half empty; (cutting) sharply; cleanly; (arch.) (progressing) smoothly
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike
exposed; scanty; bare; public; open
smooth (skin, stone, etc.); sleek; velvety; silky
constriction; narrow part (in middle); waist (esp. of a woman)
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
divine punishment; wrath of God; justice of heaven; suitable punishment; just deserts; come-uppance
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
first place (in a race); first to arrive; one suit (of clothes); one item (of clothing); putting on (formal clothes); wearing
to be busy; to be tied up doing something
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
hospitality industry; service trade (hotel and restaurant); service industry
somehow; for some reason; without knowing why
nothing more ... than this; as ... as it could possibly be
cool sensation from passing air; cool and refreshing (aftertaste); sound of air leaking; sound of a sleeper's breath
this one; with this; in this way
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
(swimming) pool; pool (cue sport); pooling (money, resources, etc.); pool (price ring)
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
minus; subtraction; negative (number); deficit; loss; disadvantage; drawback
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
number of days (times) one has attended
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
school trip; field trip; excursion; long walk; excursion (on foot)
getting up early; early rising; early riser; early bird
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature