both hands; both arms; ten
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to have tears in one's eyes; to be close to crying
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to receive divine punishment
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
handbook; instruction book; manual
absolutely; definitely; unconditionally
poor; low-grade; load; pack; packhorse
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to repeat; to do over again
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
won't; hasn't; isn't; won't you
disgust; hate; repugnance; loathing
timing-wise; in terms of timing
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
obscene; indecent; lewd; bawdy; loose; improper
rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
to be absorbed in reading; to get lost in reading; to be immersed in (a book)
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
young; youthful; immature; green; low (number); small
reality; actuality; actual conditions; ultimate reality; absolute truth
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
to lament; to grieve; to regret; to deplore
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
miserable; wretched; lonely; dreary; shabby; comfortless
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)