female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
since some time ago; for some time; for quite a while
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
thin dōjinshi, usually featuring adult content
bookshelves; bookshelf; bookcase
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
book; volume; this; present; main; head
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
thought; consideration; thinking
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
hard; tough; hardware; hard disk
hazardous materials; dangerous goods; explosives; combustibles
to handle; to operate (a machine, etc.); to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone)
immorality; injustice; adultery; infidelity; (arch.) murdering one's teacher or a government official
both hands; both arms; ten
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to have tears in one's eyes; to be close to crying
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to receive divine punishment
so to speak; so to call it; as it were
handbook; instruction book; manual
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to repeat; to do something over again