room; chamber; apartment; flat; stable
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
waiting room; anteroom; antechamber; green room
a long time (since the last time); first in a long time
staff; stuff; stuffing; filling
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
in; on; at (place); as for; regarding
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
particularly; especially; in particular; expressly
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to give; to present; to offer; to do for someone's sake
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage
two persons; two people; pair; couple
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
your house; your home; your husband; your organization; you
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
attention; notice; care; caution; advice; warning
human being; human; person; character (of a person)
demand; firm request; requisition; requirement; desire
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to have guts; to be plucky; to have nerves of steel
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
tone (of voice); manner of talking
stability; steadiness; equilibrium
maid; helper; help; assistance