outside the hall (or stadium, market, etc.); off the grounds; off the premises; off-track
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
regular customer; general audience; general public
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
to manage; to control; to supervise; to crack down on; to keep under strict control; to enforce
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
evaporation; dehydration; desiccation
to carry something out of a place; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery); to mention something; to broach a topic
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to come out; to appear; to turn up; to emerge
fragment; one of the group or party
to persuade someone to consent; to entreat repeatedly; to beg; to implore
to rub together; to reconcile (ideas, proposals, plans); to compare and adjust
to say goodbye; to bid farewell
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
meeting; assembly; association; conjunction
reason; cause; circumstances
killing; destruction of life; cruel; heartless; callous
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
triumphant return; returning in triumph
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
animation; animated film; animated cartoon; anime
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts