in that manner; like that
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
envious; jealous; enviable (position, etc.)
professional; person good at a particular job; person who does their job without mistakes
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
strong arm; stout arm; ability to carry out a difficult job; capable person
... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...
restlessly; in continuous motion
minimum; at the very least
innermost secrets (of an art or skill); mysteries; essence; heart
study; research; investigation
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
to study (in depth); to learn; to take lessons in
self-assessment; self-evaluation; self-rating; self-esteem
ambition; aspiration; desire to improve oneself
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
sincere; earnest; serious
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
to be kind to; to treat kindly
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
angrily; in a huff; high on marijuana; tender (to chew)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
you bastard!; you son of a bitch!
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
(sound of) laughter; laughing voice
person who gets easily elated (when praised, etc.); person who readily chimes in with others; person who gets carried away easily
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
shell; husk; hull; pod; chaff
jack-in-the-box; jack-in-a-box
briskly; smartly; promptly; clearly; lucidly
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
don't let your guard down; carelessness is the great enemy; danger comes soonest when it is despised
training; practice; discipline; ascetic practices
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
just right (time, size, length, etc.)