sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation (photography); fixing
surely; certainly; without doubt
comparatively; quite; rather
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
indicates means of action; cause of effect; by
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
value; worth; virtue; blessing
making light of; thinking little of; slighting; belittling; dismissing; contempt
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
trembling; getting nervous; excited; thrilled
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
unnecessary; not needed; not necessary
meeting; rendezvous; encounter; confluence
employer's house; master's house
to shut out; to bar; to lock out; to exclude
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
sweeping sideways; mowing down
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
tackle (e.g. rugby); fishing tackle
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
to be parted from; to be separated
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
confusion; bustle; turmoil; to rush around; to act frantically
before I knew it; next thing you know; when I came to
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
quarrel; dispute; argument
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
thin arm; slender arm; slender means; meager ability to earn a living
the person in question; the person themselves; said person
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
large; big; older; senior; final; ultimate
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
unnatural; affected; studied; forced
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
with a rustling sound; (rummaging) around